• Visitors can check out the Forum FAQ by clicking this link. You have to register before you can post: click the REGISTER link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. View our Forum Privacy Policy.
  • Want to receive the latest contracting news and advice straight to your inbox? Sign up to the ContractorUK newsletter here. Every sign up will also be entered into a draw to WIN £100 Amazon vouchers!

Google Translate can't manage it. Can you?

Collapse
X
  •  
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Google Translate can't manage it. Can you?

    As my eyes are the window to my soul I promise this is a 100% genuine 'updation' on a defect report from Bob sent to me today at client-co. No punctuation has been changed although I've removed the one thing that identifies the product.


    "As you can see below whatever record we are creating in proper testing way we are not getting <stuff> done but when we are doing in proper way. "

    Any suggestions?

    #2
    Originally posted by bless 'em all View Post
    As my eyes are the window to my soul I promise this is a 100% genuine 'updation' on a defect report from Bob sent to me today at client-co. No punctuation has been changed although I've removed the one thing that identifies the product.


    "As you can see below whatever record we are creating in proper testing way we are not getting <stuff> done but when we are doing in proper way. "

    Any suggestions?
    The defect is caused by you not testing in a proper testing way.

    Comment

    Working...
    X