Easter Latin Quiz

**Uncle Albert** · 27 March 2013, 11:03

**mudskipper** · 27 March 2013, 11:05

Originally posted by Gibbon View Post

Pilatus vero dicebat illis: Quid enim mali fecit? At illi magis clamabant: Crucifige eum.

Mark 15.14

Three eggs for ten quid in Tesco.

**malvolio** · 27 March 2013, 11:51

Originally posted by Gibbon View Post

Pilatus vero dicebat illis: Quid enim mali fecit? At illi magis clamabant: Crucifige eum.

Mark 15.14

Hic militis ludum concuspice.

aka I wash my hands of this one...

**NickFitz** · 27 March 2013, 11:52

Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.

Tough crowd

**Gibbon** · 27 March 2013, 13:26

Originally posted by malvolio View Post

Hic militis ludum concuspice.

aka I wash my hands of this one...

I thought it was

accepta aqua lavit manus coram populo dicens innocens ego sum a sanguine iusti huius Matthew not in Mark.

Yours seems to be about some soldier's game?

**Gibbon** · 27 March 2013, 13:32

Originally posted by NickFitz View Post

Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.

Tough crowd

Yep,

Literally

Pilate truthfully said to them: for what evil has he done? At this they shouted more: crucify him.

**malvolio** · 27 March 2013, 14:03

Originally posted by Gibbon View Post

Yours seems to be about some soldier's game?

Close but no cigar. You need to know what concuspice means, colloquially...

**Gibbon** · 27 March 2013, 14:21

Originally posted by malvolio View Post

Close but no cigar. You need to know what concuspice means, colloquially...

I can't even find it non colloquially, give in!

**Uncle Albert** · 27 March 2013, 14:28

Originally posted by malvolio View Post

Close but no cigar. You need to know what concuspice means, colloquially...

**** this for a game of soldiers?

Easter Latin Quiz