If you weren't introduced to the contract through an agent and the client doesn't have some sort of exclusive relationship where they are required to use an agent for all of their PSCs then I don't see why you wouldn't be able to go direct and in fact in every case that's happened to me (twice) I have just billed the client directly.