Flughafen Dortmund Geschloßen....

[socialworker]

I feel petty,
Oh, so petty,
I feel petty and rotten and mean
And I...(cont. p.94).

[stek]

So'k fellas all my German is via helping my partner study it years ago, just listening to her and confirming her recital of german verb tenses, and then just listening and answering when she was working in Germany, so I've never had any German lessons at all - it's all from ear. And not any good....

Same with my far better Russian, Russian for 'I want' is 'Я хочу' translits correctly to 'Ya khochu' but pronounced 'Ya hachoo' and that's how I used to spell it in translit, drove my Russian friends mad when I had no Cyrillic.....