Try this one:
"The coat of arms shows the red and yellow diagonal bars geschachteten the Cistercians and the two side panels each a torch."
"The coat of arms shows the red and yellow diagonal bars geschachteten the Cistercians and the two side panels each a torch."
Comment